With the release of its first-ever guide to Montreal, Michelin is finally catching up to something locals and insiders have known for years: this city has one of the most exciting and original dining scenes in North America. The recognition is welcome, but the talent has been here all along.